Verdens eldste daterte runestein er oppdaget i Norge – og forskere tror den kan være dedikert til en mystisk kvinne. Det nye arkeologiske funnet vekker internasjonal oppmerksomhet blant runeforskere og arkeologer. Den ble først oppdaget høsten 2021 da arkeologer fra Universitetet i Oslo kulturhistoriske museum undersøkte en grav i Hole ved Tyrifjorden på Østlandet. Radiokarbondatering viser at gravens alder og derfor inskripsjonene på steinen trolig dateres tilbake til 1-250 e.Kr. Runesteinen er dermed et av de tidligste eksemplene på ord nedtegnet i skrift i Skandinavia og inskripsjonene gir ny innsikt i utviklingen og bruken av runeskrift i eldre jernalder. For mellom 1800 og 2000 år siden sto noen i nærheten av Tyrifjorden og hugget runer i den 31×32 cm store blokken med rødbrun Ringerikesandstein. De snakket en tidlig form av det gammelnorske språket som er stamspråket til de moderne norrøne språkene som snakkes i Skandinavia i dag. På forsiden av steinen står åtte runer tydeligere frem enn de andre inskripsjonene. Konvertert til romerske bokstaver staves de: idiberug – som forskere mener kan referere til en kvinnes navn – som betyr at det kan være en dedikasjon eller en kjærlighetserklæring. «Teksten kan referere til en kvinne som heter Idibera, og inskripsjonen kan bety «For Idibera», sier runolog Kristel Zilmer. «Andre muligheter er at idiberug er gjengivelsen av et navn som Idibergu/Idiberga, eller eventuelt etternavnet Idiberung» De som er nysgjerrige på steinen kan se nærmere på steinen under en utstilling på Kulturhistorisk museum i Oslo – fra kl. 21. januar til 26. februar.