OSLO, 13. juni (Reuters) – En vedlikeholdsstans ved Norges gassbehandlingsanlegg i Nyhamna har blitt forlenget med nesten en måned til midten av juli på grunn av systemproblemer med kjølesystemet, meldte operatør Shell (SHEL.L) tirsdag.
Shell forlenget strømbruddet fra 21. juni til 15. juli, ifølge en oppdatering via transparenssidene til den norske gassinfrastrukturoperatøren Gassco.
Shell sa at de stanset alt ikke-nødvendig arbeid ved Nyhamna etter å ha oppdaget hydrogenholdig gass under rensing av et vannbasert kjølesystem.
«Vi jobber med å løse tekniske problemer,» sa en talsperson for selskapet.
Gassen som dannes i kjølesystemet er ikke relatert til naturgassen som vanligvis behandles og eksporteres fra Nyhamna, sa Shell.
Nyhamna prosesserer gass fra feltene Ormen Lange og Aasta Hansteen, og utfallet reduserer eksportkapasiteten med 79,8 millioner kubikkmeter (mcm) per dag.
Rapportering av Nora Buli; Redigering av Kirsten Donovan
Våre standarder: Thomson Reuters Trust-prinsipper.
«Typisk tenker. Uunnskyldende alkoholiker. Internett-fanatiker. Forkjemper for popkultur. TV-junkie.»