LANGKAWI, Malaysia (AP) – Et medisinsk evakueringsfly fra Norwegian Airlines ankom fredag ​​til Malaysias nordlige ferieøy Langkawi, hvor Norges konge er innlagt på sykehus og behandles for en infeksjon.

Kong Harald V, Europas eldste monark med sine 87 år, var innlagt på sykehus etter å ha blitt syk mens han var på ferie, meldte det kongelige slott i Oslo tirsdag. Det var ingen detaljer om hans sykdom. Hans sønn, kronprins Haakon, sa at farens tilstand var i bedring og at han trengte hvile før han ble brakt tilbake.

Norsk kringkaster TV2 sa at et skandinavisk fly med halenummer LN-RPJ tok av fra Oslo lufthavn torsdag. Flyselskapets Boeing 737-700, som tidligere fungerte som en flygende ambulanse, landet i Langkawi fredag.

Kongehuset sa i en kort uttalelse fredag ​​at monarkens tilstand var i bedring, men at han ville bli «på sykehuset i noen dager til for behandling og hvile før han reiser hjem.»

Forsvaret sa fredag ​​at de ikke deler informasjon om pågående operative oppdrag, sier Forsvaret i en egen melding. «Det er spesielt viktig for oss å opprettholde denne praksisen, for sikkerheten og helsen til Hans Majestet Kongen.»

Den norske kanalen TV2 sa at det samme flyet ble brukt i fjor sommer til medisinsk evakuering av pasienter fra Ukraina.

Malaysias nasjonale nyhetsbyrå Bernama rapporterte at Harald var under behandling ved Sultanah Maliha sykehus i Langkawi. Det siterer anonyme kilder som sier at han bodde i sykehusets kongelige suite. Sykehuset nektet å kommentere da det ble kontaktet av Associated Press.

«Alderen hans betyr tydeligvis at det er bra å behandle dette ordentlig. De er veldig flinke på sykehuset, sa kronprins Haakon onsdag. – Vi vet ikke når han kommer hjem. Det får vi ta stilling til senere. Palasset sa at «ingen avgjørelse er tatt angående hans retur hjem.»

Tidligere har Norges statsminister Jonas Gahr Støre sagt at «vi er bekymret når kongen vår blir syk og blir innlagt på sykehus, enten det er i Norge eller i utlandet».

– Vi må gjøre det vi kan for å hjelpe til med å bringe kongen hjem så raskt som mulig og i best mulig stand, sa han til NRK.

To dager før bursdagen hans forrige uke meldte det norske nyhetsbyrået NTB at kongen foretok en privat utenlandsreise med sin kone dronning Sonja, uten å spesifisere reisemål eller datoer.

Norske medier fortalte at Harald hadde reist til Malaysia for å feire sin 87-årsdag.

Tidligere reiste kongen av Norge privat på sine bursdager. Da han fylte 80, reiste han og familien til Sør-Afrika og de besøkte øya Mauritius i Indiahavet for å markere hans 85-årsdag, meldte norske medier.

Monarken, som har blitt sett bruke krykker de siste årene, har vært syk flere ganger de siste månedene, noe som vekker bekymring for helsen til statsoverhodet. I januar sa palasset at han var sykemeldt frem til 2. februar på grunn av en luftveisinfeksjon.

I desember ble han innlagt på sykehus med infeksjon og ble behandlet med intravenøs antibiotika. Han ble også innlagt på sykehus i august for feber.

___

Ng rapporterte fra Kuala Lumpur, Malaysia. Associated Press-skribent Jan M. Olsen i København, Danmark, bidro til denne rapporten.