Et norsk cruiseskip mistet evnen til å seile etter at en falsk bølge slo inn i det torsdag, sa cruiserederiet HX.

MS Maud mistet strømmen etter at bølgen traff mens skipet seilte til Tilbury, England, fra Florø, Norge, HX, en enhet i Norges Hurtigrute Group, sa i en uttalelse.

Ingen av de 266 passasjerene eller 131 besetningsmedlemmer ble alvorlig skadet, sa HX.

«Situasjonen er stabil, skipet er drevet og de er i stand til å navigere manuelt via nødsystemer,» sa det danske Joint Rescue Coordination Center i en uttalelse fredag, lokal tid.

Den useriøse bølgen knuste vinduene på skipets bro, noe som førte til at vann kom inn i fartøyet og førte til strømbrudd, rapporterte Reuters.

Skipet var i Nordsjøen på det tidspunktet, i et område som ble rammet av en storm torsdag kveld, med vindkast fra orkanstyrke som ventes å fortsette til fredag, opplyser det danske meteorologiske instituttet ifølge Reuters.

En passasjer postet en video på Facebook viser utsikten fra soveromsvinduet på torsdag med cruiseskipet som vugger opp og ned og knirker under høye bølger.

På grunn av manglende navigasjonsmuligheter måtte skipet styres manuelt fra maskinrommet, ifølge nyhetsbyrået.

To sivile støttefartøyer hjelper skipet på ferden til havn, opplyser danske redningsmyndigheter.

Skipet, som reiser under egen kraft, er for tiden på vei til Bremerhaven, Tyskland, for avstigning, sa HX i en oppdatert uttalelse fredag.

«Etter pågående sikkerhetskontroller og tekniske vurderinger, tatt i betraktning værforholdene, har vi besluttet å endre den planlagte navigasjonsruten. På tvers av flåten er omfattende operasjonelle protokoller på plass, og vi prioriterer alltid sikkerheten til de om bord, sa HX.

«Teamet vårt jobber med å organisere returreisen for gjester om bord,» sa uttalelsen.