En tenåring som falt i koma etter en hendelse på offentlig transport i Iran er hjernedød, meldte iranske statlige medier søndag.

Armita Gerevand, 16, ble innlagt på sykehus om morgenen 1. oktober. Den fremtredende iranske kurdiske rettighetsgruppen Hengaw, med base i Norge, sa at den ble utsatt for et «alvorlig fysisk angrep» fra regjeringsagenter på en metrostasjon i den iranske hovedstaden. , Teheran, for angivelig brudd på landets strenge islamske kleskodeks.

Iranske myndigheter benektet enhver krangel og sa at hun besvimte etter et sammenbrudd og slo hodet.

Søndag meldte flere statlige medier, samt det halvoffisielle nyhetsbyrået Tasnim, at hun neppe ville bli frisk.

«Dessverre er helsetilstanden hans ikke lovende, og til tross for innsatsen fra medisinsk personell, virker hjernedød sikker,» rapporterte Tasnim.

Saken hennes ble delt mye på sosiale medier, og gjorde sammenligninger med den til Mahsa Amini, en 22 år gammel kurdisk kvinne hvis død på sykehus i september 2022 etter å ha blitt arrestert av moralpolitiet utløste en massiv bølge av protester.

Politiet sa at Amini døde etter å ha blitt syk og falt i koma, men familien hennes sa at vitner fortalte dem at offiserer slo henne, og de klaget over hvordan etterforskningen av hans død hadde blitt utført.

I Geravands tilfelle gjentok et par identifisert som foreldrene hans politiets versjon av hendelsene. i en video lagt ut på nettet av det offisielle nyhetsbyrået IRNA. De sa at hun hadde et blodtrykksfall, besvimte og slo hodet.

Menneskerettighetsgrupper har tidligere uttrykt skepsis til slike uttalelser, og påpekt at de kunne ha blitt fremsatt under tvang.

Kornete sikkerhetskameravideo utgitt av iranske statlige medier og anmeldt av NBC News viser mye av Gerevands tid på stasjonen, hvor hun kommer inn med det korte, mørke håret avdekket. Den viser imidlertid ikke et avgjørende vindu på fire sekunder mellom når hun går ombord på et tog og når hun blir transportert.

Videoen viser henne gå inn i den siste bilen i toget klokken 07.08 lokal tid. Øyeblikk senere gikk en person identifisert av iranske statsmedier som Geravand ut av bilen, tilsynelatende ubevegelig, og plasserte seg på plattformen. Andre mennesker omgir personen når toget går. Da avsluttes videoen.

De fleste tog i Teheran er utstyrt med flere sikkerhetskameraer som er synlige for vaktene, ifølge Associated Press, noe som får regjeringskritikere til å stille spørsmål ved hvorfor den ikke har publisert video fra innsiden av bilen som vil bekrefte hans versjon av historien. Men nyhetsbyrået IRNA intervjuet en sjåfør som sa at dette toget, nummer 134, ikke gjorde det.

Dette store gapet i bevis har drevet krav fra menneskerettighetsgrupper som Hengaw om avklaring om hva som skjedde i løpet av disse fire sekundene.

Hendelsen utløste internasjonal fordømmelse. Abram Paley, nestleder spesialutsending for Iran, sa i et innlegg på at USA «var sjokkert og bekymret» av rapporter som hevdet at hun hadde blitt angrepet. Også Tysklands utenriksminister Annalena Baerbock kalte hendelsen «uutholdelig» på sosiale medier.

Irans teokratiske regjering har innført restriksjoner på kvinners påkledning siden revolusjonen i 1979 som avsatte den sekulære, vestlig støttede Shah Mohammad Reza Pahlavi.

Loven pålegger kvinner å dekke håret og bruke lange, løse klær. Selv om mange har blitt avslørt på offentlige steder som kjøpesentre, restauranter og butikker over hele landet siden Aminis død, står de som bryter loven overfor offentlige irettesettelser, bøter eller arrestasjoner.