Forfatter og tekstforfatter Javed Akhtar, som var i Pakistan, minnet et møte der om at gjerningsmennene til terrorangrepene 26/11 i Mumbai fortsatt streifer fritt rundt i landet deres, og at indianerne er berettiget til å anklage ham. Akhtar deltok på en festival som ble holdt til minne om den berømte urdu-poeten Faiz Ahmed Faiz i Lahore. Et videoklipp av Akhtars kommentar har gått viralt på sosiale medier.

utskrift rapportert at Akhtar svarte på en person som ba om å få ta med seg en fredsmelding, og fortelle indianerne at Pakistan er «et positivt, vennlig og kjærlig land».

«Du har besøkt Pakistan mange ganger… Når du kommer tilbake, fortell folket ditt at de er gode mennesker, at de ikke bare bomber oss, men også hilser oss med kranser og kjærlighet?» ville personen i publikum ha spurt ham.

Til dette svarte Akhtar: «Ikke klandre oss. Dette vil ikke løse problemene. Jo garam hai fiza, woh kam honi chahiye. Hum toh Bambaiye log hain. Hamne dekha wahan kaise hamla hua tha. Wo log Norway se toh nahi aaye the naa Egypt se aaye the, wo log abhi bhi aapke mulk me ghum rahe hain. Toh ye shikayat agar Hindustani ke dil mein ho toh aapko bura nahi manna chahiye (Stemningen må være avkjølende. Jeg er fra Bombay og vi var alle vitne til angrepet på Bombay. Angriperne var ikke fra Norge eller Egypt. De er fortsatt til stede i landet ditt, så du bør ikke bli fornærmet hvis en indianer klager på det) .

Den øverste tekstforfatteren minnet også samlingen om at selv om pakistanske artister som Nusrat Fateh Ali Khan og Mehdi Hasan har opptrådt i India, har Pakistan aldri vært vertskap for en opptreden av Lata Mangeshkar.

«Mehdi Hassan var en kultfigur i India. Da han besøkte India, var Shabana (Azmi) vert for ham, jeg skrev for arrangementet som ble hedret av folk som Lata Mangeshkar og Asha Bhosle. Under Faiz sahabs besøk virket det som om en eller annen autoritet var på besøk… det ble kringkastet overalt. Har du noen gang sett intervjuene til Sahir (Ludhianvi), Kaifi (Azmi) eller (Ali) Sardar Jafri på PTV? Det ble vist i India, det skjedde der … Så kommunikasjonsblokkaden er på begge sider og kanskje mer på din side,» sa Akhtar som sitert av The Print.

Ti pakistanske terrorister fra Lashkar-e-Taiba stormet bygninger i Mumbai og drepte 164 mennesker. Ni av våpenmennene ble drept i angrepene, en overlevde. Mohammed Ajmal Kasab, den eneste gjenlevende våpenmannen, ble henrettet i november 2012. De hadde reist fra Karachi, Pakistan til Mumbai med båt. Terroristene la til kai ved Mumbais vannkant nær India Gate-monumentet, kapret biler inkludert en politibil og delte seg i minst tre grupper for å utføre angrepene.