Et annet smelteverk i Europa ble tvunget til å stenge produksjonen på like mange dager på grunn av høye energiregninger, noe som understreker det stadig forverrede nedfallet fra gasskrisen på industrien i regionen.

Aluminiumssmelteverket Slovalco i Slovakia, majoritetseid av Norsk Hydro, vil stenge primærproduksjonen innen utgangen av september og påvirke 300 heltidsstillinger. Nedleggelsen følger en lignende beslutning en dag tidligere om å stanse produksjonen ved et sinksmelteverk i Nederland.

Å smelte malm for å produsere metall er en av de mest energiavhengige industrielle prosessene, og kostnadene for disse har skutt i været.

En bølge av nyere produksjonskutt og nedstengninger i Europa fremhever presset tungindustrien står overfor ettersom gassprisene nådde alle tiders høyder og nådde 13 ganger gjennomsnittet fra det foregående tiåret etter at Russland kvalt forsyninger fra kontinentet.

Slovalco, som har en årlig produksjonskapasitet på 175 000 tonn aluminium, sa at Slovakia ikke hadde klart å kompensere for karbonutslipp fra energiintensiv industri under EU-ordningen. , noe som betyr at det ville lide «betydelige økonomiske tap» hvis driften fortsatte utover dette året. .

Ola Sæter, leder for primærproduksjon i Norsk Hydro, sa at Slovalco var et «veldrevet og moderne» anlegg, men la til at han beklager at «det ikke var mulig å sikre fortsatt drift av primærproduksjonen ved fabrikken».

Støperiet, som mange i Europa, opererte under kapasitet før stengingen ble annonsert.

«Stengingen av Slovalco-anlegget reflekterer økende belastninger på europeiske støperier midt i høyere energikostnader,» sa JPMorgan-analytikere.

I en egen kunngjøring sa Norsk Hydro at en streik ved aluminiumssmelteverket i Sunndal i Norge, det største slike anlegget i Europa, vil føre til at 20 % av kapasiteten vil stå stille i fire uker fra mandag.

Mange råvarer er fortsatt deprimert på grunn av bekymringer om virkningen av en resesjon på etterspørselen. Metallanalytikere var imidlertid mer positive på sink, aluminium og kobber på grunn av forsyningsmangel på grunn av nedleggelser av europeiske smelteverk.

Lagrene av alle tre metallene i varehusene falt fra for ett år siden da handelsmenn dukket ned i lagrene på grunn av lavere forsyning fra smelteverk.

Aluminium for tre måneders levering på London Metal Exchange steg 1 % onsdag til 2421 dollar tonnet, mens sink falt etter oppgang en dag tidligere.

Den globale forsyningen av uedle metaller er under ytterligere press på grunn av en brennende hetebølge i Kinas Sichuan-provins, som har ført til at myndighetene har prioriteret husholdningenes energiforsyninger ettersom smelteverkene kutter produksjonen.