Den norske forfatteren og dramatikeren Jon Fosse har vunnet Nobelprisen i litteratur 2023 «for sine nyskapende skuespill og prosa som gir stemme til det ubeskrivelige», kunngjorde prisutdelingen torsdag.

Fosse, 64, har tidligere fått kritikerros. Hans roman fra 2021 Et nytt navn: Septology VI-VII ble nominert til Booker-prisen et år senere og var finalist for 2023 National Book Critics Circle Awards.

Fosse er den fjerde norske forfatteren som blir hedret i denne kategorien, men den første på nesten et århundre, ettersom nobelutmerkelser har fått en mer internasjonal dimensjon. Tidligere norske vinnere var Bjørnstjerne Bjørnson (1903), Knut Hamsun (1920) og Sigrid Undset (1928).

Nobelprisen ble opprettet av den velstående svenske oppfinneren Alfred Nobel, som fastsatte i testamentet hans at eiendommen hans skulle brukes til å finansiere «priser til de som i løpet av det foregående året har gitt menneskeheten det største gode». De første prisene ble gitt i 1901.

Vinneren av Nobels fredspris offentliggjøres fredag, og vinneren av økonomiprisen offentliggjøres mandag.

«Overveldet» av denne æren

Akademiet sa at Fosse, født i Haugesund på Norges vestkyst, hadde produsert verk som spenner over en rekke sjangre, inkludert skuespill, romaner, diktsamlinger, essays, barnebøker og oversettelser. Han er en av de mest fremførte dramatikerne i verden, la hun til.

«Fosse blander en forankring i språket og naturen til sitt norske opphav, med kunstneriske teknikker i kjølvannet av modernismen,» sa Anders Olsson, medlem av Svenska Akademien.

Fosse sa at han var «opprørt og litt redd.»

«Jeg ser dette som en belønning for litteratur som først og fremst har som mål å være litteratur, uten andre hensyn,» sa han i en uttalelse.

Fosses europeiske gjennombrudd som dramatiker kom med Claude Régys Paris-produksjon fra 1999 av hans skuespill fra 1996. Nokon kommer til å like (Noen vil komme).

Hans hovedverk i prosa er septologien som han fullførte i 2021, sammensatt av Andre navn: Septology I-II, I er et annet: Septology III-V Og Et nytt navn: Septology VI-VII.

Fosse, som skriver i den mindre vanlige av de to offisielle versjonene av norsk, sa at han så på prisen som en anerkjennelse av språket og bevegelsen som fremmer det, og skyldte til slutt prisen til språket selv.

Kjent som «nynorsk» og brukt av bare rundt 10 % av landets befolkning, ble Fosses versjon av språket utviklet på 1800-tallet med bygdedialekter ved basen, noe som gjorde det til et alternativ til den dominerende bruken av dansk som fulgte etter 400 -års union med Danmark.

Ifølge forlaget hans er Fosses verk oversatt til mer enn 40 språk og det har vært mer enn 1000 forskjellige produksjoner av skuespillene hans.

Svært omdiskutert kategori

Sammen med Nobels fredspris har litteraturen ofte skapt mest oppmerksomhet og kontrovers, og ført mindre kjente forfattere til det globale søkelyset samtidig som det øker boksalget for veletablerte litterære superstjerner.

Gjennom årene har den litterære prisen også valgt ut vinnere langt utenfor skjønnlitterær tradisjon, inkludert dramatikere, historikere, filosofer og poeter, til og med banebrytende ved å gi prisen til singer-songwriter Bob Dylan i 2016.

Fjorårets Nobel ble vunnet av franske Annie Ernaux.

Årets nobelprisvinnere vil motta en million kroner mer enn i fjor, blant annet fordi den svenske kronen har tapt rundt 30 prosent av sin verdi mot euro det siste tiåret. Premiesummen på 11 millioner svenske kroner tilsvarer 1,36 millioner kanadiske dollar.

Nobelprisene deles ut til vinnerne 10. desember, årsdagen for Nobels død. Nobels fredspris deles ut av lederen av Den Norske Nobelkomité i Oslo, mens de øvrige prisene deles ut av Sveriges konge i Stockholms Konserthus.