Kong Harald V av Norge, 87 år og ved dårlig helse, er i ferd med å «bedre seg» etter en infeksjon som tvang ham til å bli innlagt på sykehus mens han var på ferie i Malaysia, ifølge kontoret hans.
Kongen vil forbli innlagt på øya Langkawi og det er foreløpig ikke kjent når han kommer hjem, sa Det norske kongehus i en uttalelse onsdag.
«Kongens personlige lege er i Langkawi og bekrefter at kongens tilstand er i bedring. Hans majestet er godt ivaretatt på sykehus og får god behandling,» heter det i uttalelsen.
«Hans Majestet vil forbli på sykehuset i noen dager til. Ingen avgjørelse er tatt angående hjemkomsten,» het det i uttalelsen.
Utenfor Sultanah Maliha sykehus i Langkawi førte en vakt media ut av anlegget da biler og motorsykler kom inn og ut av komplekset, ifølge en AFP-journalist.
Malaysias offisielle nyhetsbyrå Bernama sa at kongen bodde i sykehusets kongelige suite, siterer ikke navngitte kilder.
Tjenestemenn ved Malaysias helsedepartement og den norske ambassaden i Kuala Lumpur nektet å kommentere.
Kongens neste faglige engasjement var planlagt til 8. mars, da han skulle møte det norske regjeringskabinettet i Oslo, ifølge den norske kongelige hoffkalender.
Disse månedlige møtene – kjent som statsrådet – er hvor nye lover godkjennes og undertegnes av landets monark og statsminister.
Europas eldste regjerende monark, som fylte 87 år i februar, trenger krykker for å komme seg rundt og har lidd en rekke plager og sykdommer de siste årene, inkludert hjerteoperasjoner og ulike luftveisproblemer.
I januar ble han rammet av en luftveisinfeksjon bare dager etter å ha avvist spekulasjoner om at han kunne abdisere, som sin fjerne kusine, dronning Margrethe II av Danmark.
– Jeg holder meg til det jeg alltid har sagt, at jeg avla ed til Stortinget og at det er for livet, sa Harald, sitert av norske medier.
I hans fravær påtar kronprins Haakon (50) rollen som regent.
ef/spb/tw/jfx/amj
«Typisk tenker. Uunnskyldende alkoholiker. Internett-fanatiker. Forkjemper for popkultur. TV-junkie.»