Argentina og Inter Miami-spissen Lionel Messi har vunnet Ballon d’Or for menn for åttende gang.
36-åringen ble anerkjent under seremonien i Paris etter å ha hjulpet landet sitt med å vinne verdensmesterskapet i Qatar i fjor.
England og Real Madrids midtbanespiller Jude Bellingham har vunnet Kopa Trophy for den beste spilleren i verden under 21 år.
Messi vant rekorden sin Ballon d’Or foran Manchester City-spissen Erling Haaland.
Den franske spissen Kylian Mbappe – som ble bare andremann til å score hat-trick i en VM-finale i straffesparkkonkurranse-nederlaget til Argentina 4-2 – ble nummer tre.
«Det er hyggelig å være her igjen for å nyte dette øyeblikket,» sa Messi. «Å kunne vinne verdenscupen og gjøre drømmen min til virkelighet.»
Den tidligere Barcelona- og Paris St-Germain-stjernen la til: «Jeg kunne ikke tenke meg å ha karrieren jeg hadde og alt jeg oppnådde, formuen jeg hadde for å være en del av det beste laget i historien.
«Alle [Ballon d’Or awards] er spesielle av forskjellige grunner.
Den norske internasjonale Haaland scoret rekord 36 mål på 35 ligakamper og scoret 52 i alle konkurranser da City vant trippelen i Premier League, Champions League og FA-cupen.
Han ble belønnet for sine prestasjoner med Gerd Muller Trophy for toppscorer.
«Jeg vil takke Manchester City, hele klubben,» sa Haaland.
«Jeg vil også takke familien min og alle rundt meg som har gjort meg til den jeg er i dag.»
Messi beveger seg lenger unna andre
Ballon d’Or belønner årets beste fotballspiller og blir stemt frem av 100 journalister fra hele verden.
I tillegg til å hjelpe Argentina med å vinne verdensmesterskapet, spilte Messi også en nøkkelrolle da Inter Miami vant sitt første trofé – Leagues Cup – og scoret 11 mål på 14 kamper for Major League Soccer-laget.
Han har nå vunnet tre flere Ballon d’Ors enn noen andre, med Cristiano Ronaldo som vant den fem ganger, sist i 2017.
Den portugisiske landslagsspilleren, som spiller for Al Nassr i Saudi-Arabia, ble ikke navngitt på kortlisten for første gang siden 2003.
Martinez anerkjent som den beste målvakten i verden
Argentinsk verdenscupvinner og Aston Villa-keeper Emiliano Martinez har vunnet Yashin Trophy for verdens beste keeper.
Martinez vant Gullhansken i Qatar, og reddet et straffespark fra Kingsley Coman i straffesparkseieren over Frankrike i finalen.
Han hjalp også Aston Villa til å bli nummer sju i Premier League og sikre en plass i Europa Conference League.
Imidlertid ble Martinez buet av noen av publikum under seremonien i Paris. Målvakten fikk kritikk for feiringen etter å ha vunnet VM mot Frankrike i fjor.
Manchester City vinner prisen for årets klubb
Manchester City ble kåret til årets klubb ved seremonien for andre år på rad.
Pep Guardiolas lag ble det andre engelske laget til å vinne trippelen i Champions League, Premier League og FA-cupen forrige sesong.
Syv spillere ble forhåndsvalgt til Ballon d’Or for menn.
Vinicius Jr anerkjent som han lover å bekjempe rasisme
Real Madrid-vingen Vinicius Jr mottok Sokrates-prisen for sitt bidrag utenfor banen og lovet å fortsette å snakke mot rasisme i verdensfotballen.
Vinicius har jevnlig vært utsatt for rasistiske overgrep under La Liga-kampene de siste to sesongene.
Han ble anerkjent for å ha opprettet en stiftelse som bygger skoler i fattige områder og investerer i utdanning i Brasil.
«Jeg vil forbli sterk i kampen mot rasisme,» sa brasilianeren. «Det er veldig trist å snakke om rasisme i disse dager, men vi må fortsette å kjempe for at folk skal lide mindre.»
Beckham hyller Sir Bobby Charlton
Tidligere England og Manchester United midtbanespiller David Beckham overrakte herrenes Ballon d’Or til Messi, men før han kunngjorde vinneren hyllet han Sir Bobby Charlton.
Englands verdenscupvinner døde 86 år gammel tidligere denne måneden.
«Jeg trenger sannsynligvis ikke å fortelle dette rommet hvor spesiell Sir Bobby var for fotballverdenen,» sa Beckham.
«Han ble respektert på banen for det han vant, men han ble enda mer respektert utenfor banen for det han sto for.
«Vi kommer til å savne ham. Da vi så opp på tribunen, var han alltid der og heiet oss frem.
«Han startet for meg. Uten Sir Bobby vendte seg til Manchester United og sa «se på denne unge mannen», hadde jeg sannsynligvis ikke spilt for Manchester United.
Topp 10 Ballon d’Or
1. Lionel Messi (Argentina og PSG/Inter Miami)
2. Erling Haaland (Norge og Manchester City)
3. Kylian Mbappé (Frankrike og PSG)
4. Kevin De Bruyne (Belgia og Manchester City)
5. Rodri (Spania og Manchester City)
6. Vinicius Jr (Brasil og Real Madrid)
7. Julian Alvarez (Argentina og Manchester City)
8. Victor Osimhen (Nigeria og Napoli)
9. Bernardo Silva (Portugal og Manchester City)
10. Luka Modric (Kroatia og Real Madrid)
«Frilanskommunikatør. Hardcore webutøver. Entreprenør. Total student. Ølninja.»