Risa Shimizu scoret det avgjørende målet før Hinata Miyazawa nettet for femte gang i turneringen da Japan slo Norge 3-1 i 16-delsfinalen for å nå kvartfinalen i verdenscupen for kvinner lørdag.

Nadeshiko Japan åpnet scoringen da Miyazawas innlegg ble avverget til selvmål av det norske forsvaret, men Guro Reitens heading slettet underskuddet i første omgang på Wellington Regional Stadium før laget Asian ikke fikk hans dominans til å telle etter pause.

Manager Futoshi Ikedas side møter USA eller Sverige i kvartfinalen fredag.

«Vi forventet en veldig tøff kamp. Vi visste at Norge kom til å spille hardt, men alle spillerne våre jobbet veldig hardt,» sa Ikeda.

«Vi gjorde flere justeringer i andre omgang, og det var flott at de førte til målene og seieren. Midtbanespillerne falt litt for dypt tilbake til å ta imot ballen, så jeg ba dem gå foran og også bruke god plass på flanken.»

Verdens nummer 11 Japan kontrollerte tidlig ballbesittelse og ledet i det 15. minutt da Miyazawas første diagonale innlegg fra venstre avviste Ingrid Syrstad Engens fot da hun forsøkte å blokkere. Ballen spratt i mål og skled like innenfor første stolpe, forbi keeper Aurora Mikalsens dyppe armer.

Norges Guro Reiten (11) scorer med en heading i første halvdel av en åttendedelsfinale i fotball for kvinner mot Japan 5. august 2023 på Wellington Regional Stadium i Wellington, New Zealand. (Kyodo)

Men 12.-rangerte Norge utlignet mot spillets gang fem minutter senere da Vilde Boe Risas første innlegg fra høyre ble møtt av Reiten, hvis imponerende heading fløt opp i øvre venstre hjørne da japanerne innrømmet denne turneringen for første gang.

Shimizu hadde siktet på mål fire minutter fra pause da en ball fra venstre falt utenfor feltet. Hans første trening gikk over mål, men høyrebackens eventyrlige løp ga resultater fem minutter etter pause.

Boe Risa scoret nok et mål, men denne gangen fra feil side, med sin egensindige pasning innenfor det norske 16-meteren, trukket inn av Shimizu, hvis skudd også avverget Syrstad Engens glatte fot før han neset i nettet.

Japanske Risa Shimizu (2) scorer laget sitt andre mål i andre halvdel av en 16-delsfinale i fotball for kvinner mot Norge 5. august 2023 på Wellington Regional Stadium i Wellington i New Zealand. (Kyōdo) == Kyōdo

Japanske spillere feirer etter at Risa Shimizu (rosa) scoret laget sitt andre mål under andre halvdel av en 16-delsfinale i fotball for kvinner mot Norge 5. august 2023 på stadion Wellington Regional i Wellington, New Zealand. (Kyōdo) == Kyōdo

Norge hadde sjansen til å utligne da Caroline Graham Hansens dribling fra høyre lot Karina Saevik falle godt, men skuddet hennes fra skrått hold gikk forbi lengste stolpe.

Frida Maanum hadde også et rent skudd fra utenfor sekstenmeteren, men sendte det rett på keeper Ayaka Yamashita før Japan sikret uavgjort ni minutter før tid.

Aoba Fujino mottok ballen på egen banehalvdel og gikk over halvveislinjen før han satte en suveren ball dypt bak den norske backlinjen. Miyazawa, i likhet med de to målene hennes mot Spania i deres siste gruppe C-kamp på mandag, holdt henne kjølig og kom forbi keeperen. Angriperen leder nå kampen om gullskoen.

Hinata Miyazawa (R) scorer i andre omgang for at Japan skal vinne en 3-1-seier over Norge i en 16-delsfinale for kvinner i verdenscupen den 5. august 2023 på Wellington Regional Stadium i Wellington i New Zealand. (Kyodo)

Saevik hadde en heading reddet på streken av Yamashita da Norge så etter en vei tilbake til knockout-stadiene, men til ingen nytte da 2011-vinnerne Japan holdt komfortabelt mot 1995-mesterne.

«Vi var veldig frustrerte i 2019, og selv om det fortsatt er en lang vei å gå, klarte vi det første hinderet,» sa Shimizu, og refererte til Japans knappe tap i 16-delsfinalen til den endelige andreplassen til Nederland. forrige verdensmesterskap. . «Jeg synes det var en veldig bra seier i dag.»

«Det var mange positive ord fra spillerne våre, ingen sa negative ting da det ble 1-1. Det er et veldig fornøyd lag med alle på samme side og vi ønsker å fortsette fremover.»

Japanske spillere feirer etter å ha slått Norge 3-1 i 16-delsfinalen i verdenscupen for kvinner 5. august 2023 på Wellington Regional Stadium i Wellington, New Zealand. (Kyodo)

Relatert dekning

Fotball: Nadeshiko Japan forbereder seg til VM-oppgjør med Norge

Fotball: Japans VM-vinnere i 2011 hyller seier over Spania

Fotball: Japan slo Spania 4-0 til topp gruppe C i verdensmesterskapet for kvinner